صیاد به صید خویش یک تیر زند
آن هم به هزار گونه تدبیر زند
صیاد من آنگاه که از راه رسد
برقلب شکار خود سه شمشیر زند
#پروین_اسحاقی
@parvinpoems
۲ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «شکار» ثبت شده است
صیاد به صید خویش یک تیر زند
آن هم به هزار گونه تدبیر زند
صیاد من آنگاه که از راه رسد
برقلب شکار خود سه شمشیر زند
#پروین_اسحاقی
برگردان به زبان کردی
نەچیروان وە نەچیر یەی تیر خەیدن
ئەوەیشەم ڕای سەدان تەدبیر کەیدن
نەچیروان م ئەو ساتەگ ڕەسێدن
وەڕۊ قەڵب م سێ شمشێر دەیدن
هەڵگەڕدان:
#ئەسڕێن_شەفیعی
طبقه بندی موضوعی
آخرین مطالب
- بی تو
- نیست در دایرە چرخ ادب ساغر می
- ایکش مرا روزی در حوصله بنشانی
- نقد سه کتاب بنده توسط جناب استاد هرمز فرهادی بابادی
- پروینه ششصد و پنجاه و هفت
- پروینه ششصد و پنجاه و پنج
- قاب عکس پنجره رویایی از تصویر توست
- قسم به عشق ز خاطر نمی روی هرگز
- منم که شمعم و او هست همچو پروانه
- نفس بدون تو انگار مرگ تدریجی ست
بایگانی
- آبان ۱۴۰۱ (۱)
- بهمن ۱۴۰۰ (۱)
- آذر ۱۴۰۰ (۲)
- مهر ۱۴۰۰ (۲)
- شهریور ۱۴۰۰ (۴)
- مرداد ۱۴۰۰ (۵)
- خرداد ۱۴۰۰ (۱)
- ارديبهشت ۱۴۰۰ (۴)
- فروردين ۱۴۰۰ (۲)
- اسفند ۱۳۹۹ (۹)
- بهمن ۱۳۹۹ (۲۰)
- دی ۱۳۹۹ (۵)
- آذر ۱۳۹۹ (۴)
- آبان ۱۳۹۹ (۸)
- مهر ۱۳۹۹ (۱۳)
- شهریور ۱۳۹۹ (۹)
- مرداد ۱۳۹۹ (۴۵)
- تیر ۱۳۹۹ (۳۱)
- خرداد ۱۳۹۹ (۱۳۹)
- ارديبهشت ۱۳۹۹ (۲۱۷)
برچسب‌ها
پیوندهای روزانه
پیوندها